{"id":13816,"date":"2026-07-10T04:36:29","date_gmt":"2026-07-10T04:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/"},"modified":"2026-08-21T09:29:09","modified_gmt":"2026-08-21T09:29:09","slug":"ce-que-les-family-offices-ont-reellement-envie-de-lire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/ce-que-les-family-offices-ont-reellement-envie-de-lire\/","title":{"rendered":"Ce que les family offices veulent vraiment lire"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">La plupart des entreprises qui cherchent \u00e0 toucher <a href=\"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/comment-developper-sa-presence-sur-linkedin-dans-un-secteur-reglemente-3\/\">bureaux de gestion de patrimoine familiaux<\/a> \u00c9crivez comme si le public recherchait le prestige. En r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est le jugement qui ressort le plus clairement.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les lecteurs des family offices ne manquent pas de commentaires. Ils re\u00e7oivent des perspectives de march\u00e9, des notes sur les march\u00e9s priv\u00e9s, des mises \u00e0 jour fiscales, des notes d\u2019information sur la philanthropie, des analyses immobili\u00e8res, des articles sur la succession, des notes d\u2019investissement et des invitations soign\u00e9es \u00e0 des opportunit\u00e9s exclusives. La plupart de ces documents semblent respectueux. La plupart semblent co\u00fbteux. Mais tr\u00e8s peu d\u2019entre eux semblent proches des d\u00e9cisions que les family offices prennent r\u00e9ellement.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">C'est l\u00e0 que de nombreuses entreprises perdent l'attention du lecteur. Elles \u00e9voquent le capital, mais pas la complexit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un family office peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer des entreprises en activit\u00e9, des actifs cot\u00e9s en bourse, des participations en capital-investissement, des biens immobiliers, des \u0153uvres d\u2019art, des fondations, la gouvernance familiale, les questions fiscales, la coordination des rapports entre plusieurs banques et conseillers, ainsi que les attentes des diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations. Certains mandants privil\u00e9gient avant tout la confidentialit\u00e9. D\u2019autres souhaitent adopter un profil plus public, ax\u00e9 sur la philanthropie ou l\u2019entrepreneuriat. Certaines familles restent proches de l\u2019entreprise qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 leur patrimoine. D\u2019autres en sont d\u00e9j\u00e0 \u00e9loign\u00e9es de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations. La structure est rarement simple, et les discussions confidentielles qui sous-tendent un mandat rev\u00eatent souvent plus d\u2019importance que le mandat lui-m\u00eame.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les contenus destin\u00e9s \u00e0 ce public doivent en tenir compte. Un bon article ne se contente pas de flatter les family offices. Il montre que son auteur comprend les enjeux.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pour les banques, les gestionnaires d\u2019actifs, les cabinets d\u2019avocats, les fiduciaires, les fintechs, les conseillers immobiliers, les sp\u00e9cialistes de la philanthropie et les agences de communication, cela modifie le r\u00f4le du contenu. Un article, un rapport ou une publication sur LinkedIn ne sert pas uniquement \u00e0 d\u00e9montrer son expertise. Il permet au lecteur d\u2019\u00e9valuer le discernement de l\u2019entreprise avant d\u2019entamer un entretien en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate.<\/p>\n<h2>Le langage prestigieux n'est pas une strat\u00e9gie<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le contenu relatif aux family offices s'appuie souvent sur un vocabulaire bien connu : \u00ab acc\u00e8s exclusif \u00bb, \u00ab partenaire de confiance \u00bb, \u00ab solutions sur mesure \u00bb, \u00ab r\u00e9seau mondial \u00bb, \u00ab alignement \u00e0 long terme \u00bb, \u00ab patrimoine de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration \u00bb, \u00ab gestion responsable \u00bb. Aucune de ces expressions n'est inappropri\u00e9e. Le probl\u00e8me, c'est qu'elles sont trop faciles \u00e0 \u00e9crire et trop difficiles \u00e0 croire sans preuves \u00e0 l'appui.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un lecteur issu d'un family office sentira g\u00e9n\u00e9ralement quand le langage prend le pas sur la r\u00e9flexion qui le sous-tend.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201c L\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s priv\u00e9s \u201d ne suffit pas. Acc\u00e8s \u00e0 quoi, \u00e0 quelles conditions, avec quel profil de liquidit\u00e9, par l\u2019interm\u00e9diaire de quel gestionnaire, avec quel dispositif de reporting, et par rapport \u00e0 quelle exposition existante ? L\u201c\u201d engagement de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration \u201c ne suffit pas non plus. De quelle g\u00e9n\u00e9ration s\u2019agit-il, avec quel niveau de pr\u00e9paration, quels droits, quelles responsabilit\u00e9s et quelle volont\u00e9 d\u2019implication ? L\u201d\u00ab impact \u00bb ne suffit pas. Comment est-il g\u00e9r\u00e9, mesur\u00e9, rendu compte et distingu\u00e9 de la gestion de la r\u00e9putation ?<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">L'article le plus convaincant aborde le sujet de mani\u00e8re plus directe.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un gestionnaire de patrimoine (EAM) pourrait aborder les questions que les familles devraient se poser avant de regrouper leurs relev\u00e9s bancaires provenant de plusieurs \u00e9tablissements. Un cabinet d\u2019avocats pourrait expliquer \u00e0 quel moment la planification successorale devient un probl\u00e8me de communication au sein de la famille. Une start-up fintech pourrait analyser pourquoi les family offices peinent encore \u00e0 obtenir une bonne visibilit\u00e9 sur leur portefeuille, malgr\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des outils sophistiqu\u00e9s. Un conseiller immobilier pourrait expliquer pourquoi deux actifs offrant des rendements similaires peuvent pr\u00e9senter des risques \u00e0 long terme tr\u00e8s diff\u00e9rents.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ces sujets ne sont pas plus prestigieux que les langues \u00ab de prestige \u00bb. Ils sont simplement plus utiles.<\/p>\n<h2>Les family offices s'appr\u00eatent \u00e0 mettre leur discernement \u00e0 l'\u00e9preuve<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Il arrive qu'un family office ne prenne pas contact avec une soci\u00e9t\u00e9 apr\u00e8s avoir lu un seul article. Cela ne signifie pas pour autant que cet article soit un \u00e9chec. Sur ce march\u00e9, le contenu agit souvent en coulisses. Il aide le lecteur \u00e0 d\u00e9terminer si une soci\u00e9t\u00e9 m\u00e9rite qu'on s'y int\u00e9resse.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les crit\u00e8res d'\u00e9valuation sont subtils. L'entreprise comprend-elle comment les d\u00e9cisions sont prises ? Est-elle capable d'identifier les risques cach\u00e9s ? Fait-elle preuve d'une retenue suffisante dans ses propos ? Comprend-elle ce qu'est la discr\u00e9tion ? Conna\u00eet-elle la diff\u00e9rence entre un investisseur pour compte propre, un dirigeant de family office et un conseiller externe ? Donne-t-elle l'impression d'avoir d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 dans le domaine du capital priv\u00e9, ou semble-t-elle simplement vouloir y acc\u00e9der ?<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un article qui s'empresse trop de promouvoir un service peut nuire \u00e0 la confiance. Un titre qui promet trop peut sembler inappropri\u00e9 dans un monde o\u00f9 la bonne r\u00e9ponse d\u00e9pend souvent de la structure familiale, de la juridiction, de la liquidit\u00e9, du contr\u00f4le, des valeurs et du moment choisi. Un article \u00e0 caract\u00e8re commercial risque d'\u00eatre ignor\u00e9, m\u00eame si le service en question est de grande qualit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un bon article fournit au lecteur les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires pour prendre une d\u00e9cision qu\u2019il est d\u00e9j\u00e0 en train d\u2019envisager.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Cela rev\u00eat une importance particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019heure actuelle. Le rapport 2026 de l\u2019UBS sur les family offices \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale d\u00e9crit comment ces derniers ajustent leurs portefeuilles de mani\u00e8re mesur\u00e9e, en diversifiant leurs placements entre diff\u00e9rentes classes d\u2019actifs, devises et r\u00e9gions, tout en conservant un int\u00e9r\u00eat s\u00e9lectif pour des th\u00e8mes \u00e0 long terme tels que l\u2019intelligence artificielle. Le rapport souligne \u00e9galement que de nombreux family offices envisagent de r\u00e9duire leur exposition au dollar am\u00e9ricain ou de diversifier davantage leurs placements au niveau r\u00e9gional.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ce contexte est utile car il permet de cerner le niveau auquel s'inscrit la discussion. Les family offices ne se contentent pas de se demander o\u00f9 se trouve la prochaine opportunit\u00e9. Ils s'interrogent sur la mani\u00e8re dont s'articulent l'exposition aux risques de change, le risque politique, la liquidit\u00e9, la gouvernance et la concentration.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un article de qualit\u00e9 tient compte de ce niveau de r\u00e9flexion.<\/p>\n<h2>Les meilleurs sujets sont souvent li\u00e9s au risque<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les contenus marketing s'efforcent souvent d'adopter un ton positif. Les lecteurs issus des family offices se montrent g\u00e9n\u00e9ralement plus int\u00e9ress\u00e9s lorsqu'un article aborde en toute honn\u00eatet\u00e9 les risques potentiels.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u00c0 quel moment la gouvernance informelle devient-elle dangereuse ? Que se passe-t-il lorsque les conseillers travaillent en parall\u00e8le sans avoir une vision commune du patrimoine familial ? Quand les rapports d'activit\u00e9 donnent-ils un faux sentiment de s\u00e9curit\u00e9 ? Pourquoi les discussions avec la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration \u00e9chouent-elles ? Comment une famille peut-elle perdre le contr\u00f4le de son image publique ? Que se passe-t-il lorsque la cybers\u00e9curit\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme un probl\u00e8me informatique plut\u00f4t que comme un risque pour le family office ?<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ce sont ces questions qui renforcent la cr\u00e9dibilit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La cybers\u00e9curit\u00e9 en est un bon exemple. Les analyses de Deloitte consacr\u00e9es aux family offices ont mis en \u00e9vidence que le risque cybern\u00e9tique constituait une pr\u00e9occupation majeure ; une \u00e9tude consacr\u00e9e \u00e0 ces structures a notamment r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 43 % d\u2019entre elles avaient \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019une cyberattaque au cours des 12 \u00e0 24 derniers mois, alors que beaucoup ne disposaient toujours pas d\u2019une strat\u00e9gie de cybers\u00e9curit\u00e9 aboutie.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un article superficiel se contenterait d'affirmer que les cyberrisques sont en hausse. Un article plus approfondi expliquerait pourquoi les family offices constituent des cibles de choix : r\u00e9seaux de conseillers fragment\u00e9s, personnel priv\u00e9, membres de la famille utilisant leurs appareils personnels, habitudes de d\u00e9placement sensibles, actifs de grande valeur, risque pour la r\u00e9putation et difficult\u00e9 \u00e0 faire la distinction entre vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le m\u00eame principe s'applique \u00e0 l'investissement, \u00e0 la succession, \u00e0 la philanthropie et \u00e0 la r\u00e9putation. Plus le risque est pr\u00e9cis, plus le contenu est cr\u00e9dible.<\/p>\n<h2>La gouvernance est souvent plus importante que le produit<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">De nombreuses entreprises partent du principe que les family offices souhaitent avant tout s'informer sur les opportunit\u00e9s d'investissement. C'est le cas de certaines, bien s\u00fbr. Mais les contenus les plus utiles portent souvent sur la gouvernance, la prise de d\u00e9cision et le contr\u00f4le.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les documents de Deloitte consacr\u00e9s aux family offices mettent en avant des th\u00e8mes tels que la strat\u00e9gie d'investissement, l'analyse comparative, la succession, la constitution d'une \u00e9quipe, la technologie et l'ad\u00e9quation entre le patrimoine et les valeurs familiales. Le guide de PwC sur l'implantation d'un family office aborde \u00e9galement les d\u00e9cisions d'implantation sous l'angle de consid\u00e9rations pratiques, et non pas uniquement en fonction du prestige, aidant ainsi les familles \u00e0 comparer les juridictions envisageables pour l'implantation de leur family office.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pour les sp\u00e9cialistes du marketing, cela ouvre un champ \u00e9ditorial plus vaste. Une entreprise n\u2019a pas besoin de se limiter \u00e0 l\u2019allocation d\u2019actifs pour rester pertinente. Elle peut publier des articles sur la s\u00e9lection des conseillers, la rigueur dans l\u2019\u00e9tablissement des rapports, les structures de gouvernance, les comit\u00e9s d\u2019investissement, la formation des h\u00e9ritiers, le recrutement au sein d\u2019un family office, la gouvernance philanthropique, la confidentialit\u00e9, les risques num\u00e9riques ou encore le moment o\u00f9 une famille doit professionnaliser ses activit\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ces sujets peuvent sembler moins attrayants que les contenus ax\u00e9s sur les produits, mais ils sont plus proches des missions r\u00e9elles.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un family office qui envisage de faire appel \u00e0 un nouveau conseiller peut se demander si ce dernier est en mesure de collaborer avec ses banques, avocats et fiduciaires actuels. Un dirigeant, \u00e0 la suite d\u2019une op\u00e9ration de cession, peut se demander quel niveau de structuration est n\u00e9cessaire sans pour autant alourdir les proc\u00e9dures. Un membre de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de la famille peut se demander comment s\u2019impliquer s\u00e9rieusement sans pr\u00e9tendre en savoir plus qu\u2019il n\u2019en sait r\u00e9ellement. Une famille d\u00e9tenant des participations dans des entreprises cot\u00e9es en bourse peut se demander jusqu\u2019\u00e0 quel point elle peut se permettre d\u2019\u00eatre visible.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les descriptions de produits r\u00e9pondent rarement de mani\u00e8re satisfaisante \u00e0 ces questions. Ce n'est souvent pas le cas des documents relatifs \u00e0 la gouvernance.<\/p>\n<h2>La communication suisse doit respecter la discr\u00e9tion<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pour Exporis, la dimension suisse ne doit pas \u00eatre purement d\u00e9corative. Elle doit influencer l'appr\u00e9ciation de l'\u0153uvre.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La Suisse reste synonyme de gestion de fortune, de discr\u00e9tion, de planification transfrontali\u00e8re, d\u2019expertise juridique et financi\u00e8re, de philanthropie et de familles internationales. Cette image est pr\u00e9cieuse, mais elle place \u00e9galement la barre tr\u00e8s haut. Une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e en Suisse peut nuire \u00e0 sa cr\u00e9dibilit\u00e9 en donnant l\u2019impression de chercher trop \u00e0 tout prix \u00e0 attirer l\u2019attention, m\u00eame si son expertise est solide.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le ton est presque aussi important que le sujet.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La communication des family offices ne doit pas s'inspirer excessivement du marketing du luxe. Elle ne doit pas abuser de termes tels que \u00ab \u00e9lite \u00bb, \u00ab exclusif \u00bb ou \u00ab tr\u00e8s grande fortune \u00bb. Elle ne doit pas dramatiser la richesse ni donner \u00e0 la vie priv\u00e9e un caract\u00e8re th\u00e9\u00e2tral. Les termes les plus percutants sont g\u00e9n\u00e9ralement les plus sobres : mandants, familles internationales, capital priv\u00e9, entreprises familiales, actifs transfrontaliers, gestion \u00e0 long terme, gouvernance et r\u00e9putation.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un bon article \u00e0 la suisse se caract\u00e9rise par son ton pos\u00e9, ses propos pr\u00e9cis et son sens de la mesure. Il aborde la question de la fortune sans para\u00eetre impressionn\u00e9 par celle-ci. Il respecte la vie priv\u00e9e sans pour autant verser dans le vague. Il offre suffisamment de substance aux conseillers et suffisamment de clart\u00e9 aux clients.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Cet \u00e9quilibre est difficile \u00e0 trouver, et c'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison qu'il peut constituer un avantage concurrentiel pour les entreprises qui parviennent \u00e0 le ma\u00eetriser.<\/p>\n<h2>La nouvelle g\u00e9n\u00e9ration a besoin de contenus plus respectueux<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les membres de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration au sein des familles sont souvent d\u00e9crits selon des clich\u00e9s : ils s\u2019int\u00e9resseraient davantage au d\u00e9veloppement durable, \u00e0 la technologie, au sens de l\u2019engagement et \u00e0 la transparence. Si ces th\u00e8mes peuvent \u00eatre pertinents, cette approche risque toutefois de para\u00eetre condescendante si elle laisse entendre que les plus jeunes membres de la famille ne sont que des h\u00e9ritiers guid\u00e9s par des valeurs, attendant d\u2019\u00eatre \u00e9duqu\u00e9s par des conseillers.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ce qui est plus important encore, c\u2019est que de nombreux dirigeants de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration sont amen\u00e9s \u00e0 appr\u00e9hender les notions de patrimoine, de gouvernance, de visibilit\u00e9 publique, de philanthropie, de risque et d\u2019histoire familiale dans un environnement o\u00f9 ils sont davantage expos\u00e9s que les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes. Ils sont peut-\u00eatre s\u00e9rieux, mais insuffisamment pr\u00e9par\u00e9s. Ils sont int\u00e9ress\u00e9s, mais prudents. Ils sont visibles sur Internet, mais conscients qu\u2019une trop grande exposition peut avoir des r\u00e9percussions sur leur famille.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le contenu destin\u00e9 \u00e0 ce public devrait l'aider \u00e0 participer de mani\u00e8re plus \u00e9clair\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un article de qualit\u00e9 pourrait expliquer comment se pr\u00e9parer \u00e0 une r\u00e9union du comit\u00e9 d'investissement, comment lire un rapport consolid\u00e9, comment poser de meilleures questions sur les march\u00e9s priv\u00e9s, en quoi la philanthropie diff\u00e8re de l'investissement d'impact, ou encore comment se forger une image publique sans exposer inutilement la famille.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ce type de contenu respecte le lecteur. Il ne le prend pas de haut. Il lui fournit des outils.<\/p>\n<h2>Ce que les entreprises devraient publier \u00e0 la place<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les contenus les plus efficaces destin\u00e9s aux family offices rel\u00e8vent g\u00e9n\u00e9ralement de quelques domaines r\u00e9dactionnels.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les contenus consacr\u00e9s \u00e0 la prise de d\u00e9cision aident les familles \u00e0 comprendre comment organiser leurs choix. Parmi les th\u00e8mes abord\u00e9s, on peut citer : \u00e0 quel moment cr\u00e9er un comit\u00e9 d'investissement, comment comparer les conseillers externes, quelles informations les mandants doivent recevoir, ou encore comment \u00e9viter que les rapports ne soient dispers\u00e9s entre les diff\u00e9rentes banques et cat\u00e9gories d'actifs.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La gestion des risques montre qu'une entreprise comprend d'o\u00f9 proviennent les probl\u00e8mes. Cela peut concerner la cybers\u00e9curit\u00e9, le risque de concentration, l'exposition g\u00e9opolitique, la liquidit\u00e9, les conflits de succession, le risque de r\u00e9putation ou la continuit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ces contenus p\u00e9dagogiques sont utiles pour les jeunes g\u00e9n\u00e9rations et les chefs d'entreprise qui souhaitent se pr\u00e9parer \u00e0 poser des questions plus pertinentes avant de rencontrer leurs conseillers. Ils peuvent notamment expliquer les structures du march\u00e9 priv\u00e9, la gouvernance familiale, les normes de reporting, les mod\u00e8les philanthropiques ou encore la diff\u00e9rence entre la performance des investissements et la gestion globale.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La r\u00e9putation et le contenu de la communication rev\u00eatent une importance croissante. Les familles internationales peuvent \u00eatre amen\u00e9es \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des questions telles que la vie priv\u00e9e, les discours philanthropiques, l\u2019exposition m\u00e9diatique, la visibilit\u00e9 num\u00e9rique, les entreprises familiales, ainsi qu\u2019\u00e0 la mani\u00e8re de communiquer sur les r\u00f4les publics ou semi-publics.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les contenus portant sur la Suisse et les questions transfrontali\u00e8res peuvent s'av\u00e9rer particuli\u00e8rement pertinents pour les publics cibl\u00e9s par Exporis. Les d\u00e9cisions relatives \u00e0 l'implantation, la coordination entre conseillers de diff\u00e9rentes juridictions, la mobilit\u00e9 familiale, les fondations, l'immobilier, l'art, les cessions d'entreprises et les rapports multibancaires s'inscrivent tous naturellement dans le contexte de la gestion de fortune priv\u00e9e en Suisse.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le point commun est simple : le contenu doit mettre en \u00e9vidence le jugement de l'entreprise.<\/p>\n<h2>Ce qu'il faut \u00e9viter<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les lecteurs issus des family offices remarquent tr\u00e8s vite lorsque le contenu leur semble inadapt\u00e9. Les erreurs sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9videntes.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Trop de jargon prestigieux. Une importance excessive accord\u00e9e \u00e0 l'accessibilit\u00e9. Des arguments de vente simplistes. Un vocabulaire g\u00e9n\u00e9rique issu du monde du luxe. Des articles qui flattent la richesse plut\u00f4t que d'en saisir la complexit\u00e9. Un \u00ab leadership d'opinion \u00bb qui ressemble \u00e0 un argumentaire commercial. Des \u00e9tudes de cas qui en d\u00e9voilent trop, ou qui semblent trop parfaites pour \u00eatre vraies. Un contenu \u00ab nouvelle g\u00e9n\u00e9ration \u00bb qui semble condescendant. Des articles sur le risque qui \u00e9noncent des \u00e9vidences. Des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la Suisse ajout\u00e9es pour renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9, sans v\u00e9ritable contexte suisse.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Un article plus sobre est souvent plus percutant.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Elle peut tout de m\u00eame exprimer un point de vue. Elle peut tout de m\u00eame \u00eatre \u00e9l\u00e9gante. Elle peut tout de m\u00eame donner \u00e0 l'entreprise une image pertinente sur le plan commercial. Mais elle doit y parvenir gr\u00e2ce \u00e0 la qualit\u00e9 de la r\u00e9flexion, et non par des affirmations exag\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les family offices ont rarement besoin qu\u2019une autre soci\u00e9t\u00e9 leur dise qu\u2019elle dispose d\u2019un r\u00e9seau, d\u2019une expertise ou d\u2019une vision \u00e0 long terme. Ils ont besoin de voir comment cette expertise se traduit concr\u00e8tement : ce que la soci\u00e9t\u00e9 remarque, ce qu\u2019elle remet en question, les domaines dans lesquels elle fait preuve de prudence et si elle comprend les cons\u00e9quences priv\u00e9es d\u2019une d\u00e9cision publique.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u00c9crivez pour vous rendre utile avant m\u00eame qu'on ait besoin de vous. Sur ce march\u00e9, c'est souvent ainsi que na\u00eet la confiance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les family offices recherchent des contenus pertinents, strat\u00e9giques et adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d'investissement. Cet article explore les nuances de ce qui retient leur attention et explique pourquoi cela est important.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":13817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-13816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-content-marketing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What Family Offices Actually Want To Read - Exporis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Family-office readers are not short of commentary. They receive market outlooks, private-market notes, tax updates, philanthropy briefings, real estate views, succession articles, investment memos and polished invitations to exclusive opportunities. Much of it sounds respectful. Much of it sounds expensive. Far less of it sounds close to the decisions family offices actually make.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/ce-que-les-family-offices-ont-reellement-envie-de-lire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Family Offices Actually Want To Read - Exporis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Family-office readers are not short of commentary. They receive market outlooks, private-market notes, tax updates, philanthropy briefings, real estate views, succession articles, investment memos and polished invitations to exclusive opportunities. Much of it sounds respectful. Much of it sounds expensive. Far less of it sounds close to the decisions family offices actually make.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/ce-que-les-family-offices-ont-reellement-envie-de-lire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Exporis\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-10T04:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T09:29:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.exporis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-office.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cathy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cathy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cathy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5730d61de1e8de711efd0476234e1e50\"},\"headline\":\"What Family Offices Actually Want To Read\",\"datePublished\":\"2026-07-10T04:36:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T09:29:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/\"},\"wordCount\":1964,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/family-office.jpg\",\"articleSection\":[\"Content Marketing\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/\",\"name\":\"What Family Offices Actually Want To Read - Exporis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/family-office.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T04:36:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T09:29:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5730d61de1e8de711efd0476234e1e50\"},\"description\":\"Family-office readers are not short of commentary. They receive market outlooks, private-market notes, tax updates, philanthropy briefings, real estate views, succession articles, investment memos and polished invitations to exclusive opportunities. Much of it sounds respectful. Much of it sounds expensive. Far less of it sounds close to the decisions family offices actually make.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/family-office.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/family-office.jpg\",\"width\":1900,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/what-family-offices-actually-want-to-read\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What Family Offices Actually Want To Read\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/\",\"name\":\"Exporis\",\"description\":\"Stay Ahead Of The Game\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5730d61de1e8de711efd0476234e1e50\",\"name\":\"Cathy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.exporis.ch\\\/fr\\\/author\\\/cathy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ce que les family offices veulent vraiment lire - Exporis","description":"Les lecteurs des family offices ne manquent pas de commentaires. Ils re\u00e7oivent des perspectives de march\u00e9, des notes sur les march\u00e9s priv\u00e9s, des mises \u00e0 jour fiscales, des notes d\u2019information sur la philanthropie, des analyses immobili\u00e8res, des articles sur la succession, des notes d\u2019investissement et des invitations soign\u00e9es \u00e0 des opportunit\u00e9s exclusives. La plupart de ces documents semblent respectueux. La plupart semblent co\u00fbteux. Mais tr\u00e8s peu d\u2019entre eux semblent proches des d\u00e9cisions que les family offices prennent r\u00e9ellement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/ce-que-les-family-offices-ont-reellement-envie-de-lire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"What Family Offices Actually Want To Read - Exporis","og_description":"Family-office readers are not short of commentary. They receive market outlooks, private-market notes, tax updates, philanthropy briefings, real estate views, succession articles, investment memos and polished invitations to exclusive opportunities. Much of it sounds respectful. Much of it sounds expensive. Far less of it sounds close to the decisions family offices actually make.","og_url":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/ce-que-les-family-offices-ont-reellement-envie-de-lire\/","og_site_name":"Exporis","article_published_time":"2026-07-10T04:36:29+00:00","article_modified_time":"2026-08-21T09:29:09+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1080,"url":"https:\/\/www.exporis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-office.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cathy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cathy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/"},"author":{"name":"Cathy","@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/#\/schema\/person\/5730d61de1e8de711efd0476234e1e50"},"headline":"What Family Offices Actually Want To Read","datePublished":"2026-07-10T04:36:29+00:00","dateModified":"2026-08-21T09:29:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/"},"wordCount":1964,"image":{"@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exporis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-office.jpg","articleSection":["Content Marketing"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/","url":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/","name":"Ce que les family offices veulent vraiment lire - Exporis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.exporis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-office.jpg","datePublished":"2026-07-10T04:36:29+00:00","dateModified":"2026-08-21T09:29:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/#\/schema\/person\/5730d61de1e8de711efd0476234e1e50"},"description":"Les lecteurs des family offices ne manquent pas de commentaires. Ils re\u00e7oivent des perspectives de march\u00e9, des notes sur les march\u00e9s priv\u00e9s, des mises \u00e0 jour fiscales, des notes d\u2019information sur la philanthropie, des analyses immobili\u00e8res, des articles sur la succession, des notes d\u2019investissement et des invitations soign\u00e9es \u00e0 des opportunit\u00e9s exclusives. La plupart de ces documents semblent respectueux. La plupart semblent co\u00fbteux. Mais tr\u00e8s peu d\u2019entre eux semblent proches des d\u00e9cisions que les family offices prennent r\u00e9ellement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.exporis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-office.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.exporis.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/family-office.jpg","width":1900,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/what-family-offices-actually-want-to-read\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.exporis.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What Family Offices Actually Want To Read"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/#website","url":"https:\/\/www.exporis.ch\/","name":"Exporis","description":"Gardez une longueur d'avance","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.exporis.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.exporis.ch\/#\/schema\/person\/5730d61de1e8de711efd0476234e1e50","name":"Cathy","url":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/author\/cathy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13818,"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13816\/revisions\/13818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.exporis.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}